Closing a Conversation
Closing a Conversation คือ การพูดเพื่อเป็นการปิดการสนทนา
ประโยคเหล่านี้เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราจะปิดการสนทนา
Pre-closing (ประโยคก่อนปิด)
It's been nice talking to you.
It's been great talking with you.
ยินดีมากที่ได้คุยกับคุณ
I really enjoyed meeting you.
It was nice meeting you, Mr. Brown.
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ
I'm sorry, but I have to go now.
I'm afraid I have to leave now.
ขอโทษด้วยแต่ว่าฉันต้องไปแล้ว
Thanks for the information/ the tour/ your time.
ขอบคุณสำหรับข้อมูล/ การทัวร์ครั้งนี้/ เวลา
Thanks for taking the time to talk with us. ขอบคุณที่สละเวลามาคุยกับเรา
Follow up (ประโยคที่ตามมา)
I'll give you a call. ฉันจะโทรหาคุณ
I'll send you an e-mail. ฉันจะส่งอีเมลหาคุณ
I'll put a packet in the mail for you. ฉันจะส่งของทางไปรษณีย์ให้คุณ
We'll send out that information right away. เราจะส่งข้อมูลมาให้คุณเดี๋ยวนี้เลย
I'll have my secretary schedule an appointment.
Could you send me a brochure/some more information? คุณจะส่งใบปลิว/แผ่นพับ หรือข้อมูลรายละเอียดอื่นๆมาให้ผมได้ไหม
Could I contact you by e-mail/at your office? ฉันสามารถติดต่อคุณโดยทางอีเมล หรือออฟฟิตคุณได้ไหม
How do I get in touch with you?
How can I reach/contact you? ฉันจะติดต่อคุณได้อย่างไร
Closing (ประโยคปิด)
I look forward to seeing you again.
We'll see you on Friday. เจอกันวันศุกร์
See you next week. แล้วเจอกันอาทิตย์หน้า
Let me give you my business card. นี่เป็นนามบัตรผม
Here's my e-mail/office number. นี่คือ อีเมล์และเบอร์ office ผม
Call me if you have any questions. โทรมาเมื่อคุณมีข้อสงสัย
Let's keep in touch by e-mail.
We'll be in touch.
We'll keep in contact.
We'll stay in touch. เราจะติดต่อกัน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น