Expressing Doubts
Expressing doubts คือ การแสดงความสงสัย เป็นการสนทนาที่เป็นคำถาม เป็นการแสดงความข้องใจในระดับและสถานการณ์ต่างๆ เช่น ระดับบุคคล การโฆษณาสินค้า การซื้อขายของ การมีส่วนร่วม ความปลอดภัยในการเดินทาง และกรณีอื่นๆอีกมากมาย ในที่นี้อาจจะสรุปการแสดงความสงสัยที่อาจแสดงได้เป็นสี่กรณี ดังต่อไปนี้ 1.กรณีแรกคือ การแสดงความสงสัยหรือการตั้งคำถามเกี่ยวกับวิถีความเชื่อบางอย่างที่เป็นที่ยอมรับแล้ว
2.กรณีที่สอง คือ การแสดงความสงสัยที่เป็นความไม่ไว้วางใจหรือการแสดงถึงความไม่เชื่อถือ
3.กรณีที่สามเป็นการแสดงออกถึงความคิดว่าคงเป็นไปไม่ได้
4.กรณีที่สี่เป็นการตั้งคำถามในระดับบุคคลเกี่ยวกับความสงสัยไม่แน่ใจ
1.กรณีแรกคือ การแสดงความสงสัยหรือการตั้งคำถามเกี่ยวกับวิถีความเชื่อบางอย่างที่เป็นที่ยอมรับแล้ว
ตัวอย่างเช่น I began to doubt some accepted rules and regulations here.
ฉันเริ่มสงสัยในข้อบังคับและกฎเกณฑ์ของที่นี่
I began to doubt the ways how practices in their religions work.
ฉันเริ่มสงสัยว่าวิธีปฎิบัตในศาสนาของพวกเขาเป็นอย่างไร
I began to doubt the rules of the immigration office in this country.
ฉันเริ่มสงสัยกฎเกณฑ์ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในประเทศนี้
I am skeptical about Buddhist doctrines.
ฉันสงสัยเกี่ยวกับหลักศาสนาพุทธ
I am skeptical about the existence of Gods.
ฉันสงสัยเกี่ยวกับการมีอยู่ของพระเจ้า
I am truly skeptical about the immigrant regulations in this country.
ฉันสงสัยจริงๆเกี่ยวกับข้องบังคับของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศนี้
2. กรณีที่สอง คือ การแสดงความสงสัยที่เป็นความไม่ไว้วางใจหรือการแสดงถึงความไม่เชื่อถือ
ตัวอย่างเช่น
I tend to disbelieve most politicians’ campaigns.
ฉันมีแนวโน้มที่จะไม่เชื่อการรณรงค์ของนักการเมือง
I doubt politicians when they express their promises.
ฉันสงสัยนักการเมืองเมื่อพวกเขาแสดงออกถึงการให้คำมั่นสัญญาต่างๆ
I really doubt if I can trust this company.
ฉันสงสัยจริงๆว่าฉันจะไว้ใจบริษัทนี้ได้หรือไม่
I am doubtful if I should believe the politician words.
ฉันสงสัยจริงๆว่าฉันควรจะเชื่อในคำพูดของนักการเมืองหรือไม่
I am doubtful if I should believe this advertisement.
ฉันสงสัยว่าฉันควรจะเชื่อในโฆษณานี้หรือไม่
I am doubtful if I can fly with this plane. I want safety regulations.
ฉันสงสัยว่าฉันสามารถบินไปกับเรือบินลำนี้ได้หรือไม่ ฉันต้องการการควบคุมเรื่องความปลอดภัย
3.กรณีที่สามเป็นการแสดงออกถึงความคิดว่าคงเป็นไปไม่ได้
ตัวอย่างเช่น
I doubt if he arrives on time.
ฉันสงสัยว่าเขามถึงตรงเวลาหรือไม่
I doubt if the villagers want to join this meeting.
ฉันสงสัยว่าชาวบ้านต้องการร่วมการประชุมครั้งนี้หรือไม่
I doubt if the Tsunami survivors has been helped.
ฉันสงสัยว่าผู้รอดสึนามได้รับความช่วยเหลือหรือไม่
I doubt if this film is fun. It is supposed to be action film.
ฉันสงสยว่าหนังเรื่องนี้สนุกหรือไม่ หนังเรื่องนี้ได้รับการสร้างมาให้เป็นหนังบู๊
4. กรณีที่สี่เป็นการตั้งคำถามเกี่ยวกับความสงสัยไม่แน่ใจ
ตัวอย่างเช่น
I doubt if he wants to drink coffee.
ฉันสงสัยว่าเขาต้องการดื่มกาปฟหรือไม่
I doubt whether or not he will call us.
ฉันสงสัยว่าเขาจะโทรหาเรา
I doubt when my boss will be back.
ฉันสงสัยว่าเมื่อไหร่นายจะกลับมา
I doubt where he is at the moment.
ฉันสงสัยว่าตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน
I doubt why he shows up. He already told me that he could not come.
ฉันสงสัยว่าทำไมเขาแสดงตน เขาบอกฉันแล้วว่าเขาไม่สามารถมาได้
I doubt how he can repair my car. He does not know anything about mechanic.
ฉันสงสัยว่าเขาสามารถซ่อมรถฉันได้อย่างไร เขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเตรื่องยนต์
I doubt which one is yours.
ฉันสงสัยว่าอันไหนเป็นของคุณ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น